HOPEの期間限定味 / Limited flavor HOPE the cigarettes

はいこんにち〜

Hi, I am yyoungstar.

HOPEの期間限定味をコンビニで見かけました！吸ってみたいな〜って思ったけど、普段わかばを吸ってる僕には高すぎて手が出ず。

I have seen the limited flavor HOPE at covinience store. I want to try it, but too expensive for me .

しかしかしかし！お家に帰ったらありました。HOPE限定味。

お父さんがHOPE吸う人だった。いわゆるHOPER。

Fortunately, there it is !! at my home !! My father usually smoke HOPE. That is said HOPER.

HOPE吸う親父が期間限定味を買ってる pic.twitter.com/01q4jBbzOX
— 若星 (@yyyoungstar) 2014, 11月 12

デンッ

1箱10本入り230円です！

It is 230 yen for 10 cigars a box.

いただきまーす！

まずはHOT BLACK！

I'm gonna try it. First, I try "HOT BLACK".

太く、短い（）

THICK AND SHORT.

うん、オリジナルの香ばしさが若干のスパイシー感に変わったみたいな味。

タールの割りには濃いかな。

I see. It tastes spicy adding to original smell.

And tastes deeper for tar.

続いてPASSION YELLOW

Next. "PASSION YELLOW"

太く、短い（）

THICK AND SHORT.

なるほどー、オリジナルの香ばしさの中にパッションフルーツ系の甘みが感じられますね。吸いやすい。

Oh, I see. It tastes fruity and a little sweet. It easy to smoke.

僕は黄色の方が好きですね。うまいです。

I like the yellow one better.

ということでまとめ！

Then, summery !!

タバコはハタチになってから。/ Don't smoke until you become 20 years old.
タバコは健康を害するのでやめるべき。/ You should stop smoking for your health.
20本で二つの味を楽しめてお得感ある。/ It is economical because we can buy two types of flavor for common price for one box.

といったところですかね！

That's it.

それじゃあの〜。

Thank you for reading.